Отсечка от картата на Джакомо Маджоло от 1573 г. със западното крайбрежие на Черно море и Варна (barna). Национална библиотека на Франция, Париж
Картата „Карта на Средиземноморието, Черно море и Западна Европа“ е върху пергамент, фино обработена овча кожа, с размери 78 х 68 см. Тя е създадена от италианския картограф Джакомо Маджоло* през 1573 г.** Картата се съхранява в колекциите на Националната библиотека на Франция в Париж (Bibliothèque nationale de France, GE B-2136 (RES)).
Картата е украсена с 3 рози на ветровете с 32 лъча (румба) и с 2 скали за разстоянията. Курсовите линии (локсодроми) са нанесени с червено, зелено и кафяво мастило.
Между нос Шабла (losilusio) и нос Калиакра (caiascha) със знак „+“ и 2 точки е отбелязан опасния за корабоплаването подводен риф.
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (barna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени caiascha (нос Калиакра), barna (Варна) и misenbi (Несебър).
Топоними по западния бряг на Черно море: groschaf (лиман Синое), zaravarda (нос Мидия), costansa (Кюстенджа), pangalai (Мангалия), losilusio (нос Шабла), caiascha (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrisa (крепост и пристан при резиденция „Евксиноград“), barna (Варна), rasischa (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), galato (Галата), mauro (Черни нос), lauiza (Обзор), cdelemano (Емона), misenbi (Несебър), sisopoli (Созопол), asme (Маслен нос), verdiso (нос Урдовиза), gatopoli (Ахтопол), stanara (Инеада).
Jacopo Maggiolo – Chart of the Mediterranean, Black Sea and western Europe, 1573. Bibliothèque nationale de France, GE B-2136 (RES).
* Джакомо Маджоло (Jacopo Maggiolo) е италиански картограф от 16-и век, заемал длъжността „Maestro della carte da navigare“ на Република Генуа. Той е по-малкият син на картографа Весконте Маджоло и брат на картографа Джовани Антонио Маджоло. Активен между 1551 и 1573 г.
Заглавие и датировка върху „шията“ на картата: Jacobus Maiolus fecit hanc cartam Genoa anno Domini 1573 die V. iunij.
** https://www.maritime.bg/90352/ (Варна върху карта на Джакомо Маджоло от 1553 година).
