Генерал-лейтенант лорд Раглан, главнокомандващ английската (експедиционна) армия по време на Кримската война (1853-1856 г.), пристига във Варна (от Скутари / Константинопол) с парахода “Caradoc” (Карадок) на 21 юни 1854 г. в два часа следобед. Той е придружен от своя военен секретар подполковник Томас Монтагю Стийл (Brevet Colonel Thomas Montagu Steele), майор Лестър Кързън (Major the Honourable Leicester Curzon) (помощник военен секретар) и адютанта (aide-de-camp) капитан Съмърсет Калторп (Somerset John Gough-Calthorpe)*.

Гравюрата е публикувана в английското илюстровано списание „Илюстрейтид Лондон нюз“ (The Illustrated London News). Авторът не е посочен. Художникът представя посрещането на английския главнокомандващ във Варна на 21 юни 1854 г. На преден план е представен лорд Раглан (с черно цивилно облекло), придружен от своите военни секретари, ескортиран от офицери от английската лека и тежка кавалерия (в сини и керемиденочервени униформи)**. На втори план е главна улица във Варна, на която се виждат мъже, жени и деца, а в далечината – жилищни сгради и три джамии с островърхи минарета.

Кой е лорд Раглан? Фицрой Джеймс Хенри Съмърсет, 1-ви барон Раглан (Fitzroy James Henry Somerset, 1st Baron Raglan) е роден на 30 септември 1788 г. в имението Бадминтон (Badminton House, Gloucestershire). В битката при Ватерло на 18 юни 1815 г., като адютант на английския главнокомандващ херцог Уелингтън, губи своята дясна ръка. От 21 февруари 1854 г. главнокомандващ английската експедиционна армия с чин генерал-лейтенант. Умира на 28 юни 1855 г. (на 66 години) в английския лагер при Севастопол. Погребан в църквата “St Michael and All Angels” (Свети Михаил и всички ангели) в Бадминтон (Badminton, Gloucestershire).
* [Somerset John Gough Calthorpe]. Letters from head-quarters; or, The Realities of the war in the Crimea. By an officer on the staff. In two Volumes. Vol. I. London: John Murray, Albemarle Street, 1856, p. 48; John Sweetman. Raglan: From the Peninsula to the Crimea. Pen & Sword Military, Barnsley, South Yorkshire, 2010, p. 192.
** Останалите трима адютанти на лорд Раглан, майор Франсис Бъргхерш, подполковник Робърт Кингскоут и подполковник Пулет Съмърсет, плават от Скутари (Константинопол) на борда на парахода „Император“ (Emperor) с багажа и конете ден по-рано.