Литографията „Варна откъм морето“ е публикувана в книгата: “Сведения за пътувания в Турция, Гърция и др., както и за круиз в Черно море, с капитан паша, през 1829, 1830 и 1831 г.”. Литографията е създадена по рисунка на лейтенант Адолфус Слейд (Adolphus Slade, 1804-1877) от гравьора Джон Кларк (John Heaviside Clark, 1771-1863). Тя е публикувана през 1832 г. от издателството “Saunders & Otley” (Сондърс и Отли, Лондон).
През ноември и декември 1829 г. лейтенант Адолфус Слейд плава на борда на „Блонд“ по покана на капитан Едмънд Лайънс.
H.M.S. Blonde (Блонд) е английска фрегата с 46 оръдия, под командването на капитан Едмънд Лайънс (Edmund Lyons, 1790-1858). На 21 юни 1829 г. фрегатата пренася новия английски посланик сър Робърт Гордън (Sir Robert Gordon) до Константинопол.
На 9 ноември 1829 г., с разрешение на турското правителство, „Блонд“ навлиза в Черно море и се отправя за Севастопол, за да стане първият английски военен кораб плавал в Черно море и посетил Севастопол (13 ноември), Одеса, Варна (20 ноември), Бургас и Созопол (Life of Vice-Admiral Edmund, lord Lyons. With an account of naval operations in the Black Sea and Sea of Azoff, 1854-56. By Captain S. Eardley-Wilmot. London, Simpsom Low, Marston and Company, 1898, p. 49).
Робърт Дампиер, 1825
За плаването на фрегатата „Блонд“ в Черно море и преминаването ѝ край Варна преподобният Едмунд Гудинъф (Edmund Goodenough) пише:
„На 9 ноември 1829 г. фрегатата „Блонд“, под командването на капитан Лайънс, отплава от Константинопол за Черно море с разрешението на турското правителство….
На 20 ноември „Блонд“ стигна до Варна, за която ни беше казано, че е древният Одесос, поредната рожба на Милет, толкова плодовит на колонии. Имахме отлично закотвяне на девет клафтера вода, в лесно достъпен залив, добре защитен от всички посоки, освен изток и югоизток; и тук, както и на другите места, нямаше по-голяма възможност за наблюдения и на 23-ти корабът продължи плаването си, преминавайки край нос Емине, крайната точка на древната верига Хемус, която се издава в морето …“.
(Memoir on the Voyage of his Majesty’s ship Blonde in the Black Sea. By the Rev. Edmund Goodenough. // Journal of the Royal Geographical Society of London, Vol. I. London, Printed by William Clowes, 1833, p. 104, 121-122).
