Картата на Бургаския залив (Piano della Rada di Burgas) е репродуцирана от второто издание на книгата на Луиджи Ламберти* от 1865 г.** Картата е гравирана от Томазо Сантони (Tommaso Santoni)***. Тя е заимствана от картата на капитан Пиер-Анри Готие дю Парк (Pierre-Henry Gauttier du Parc, 1772-1850), публикувана през 1854 г. в Марсилия****.
Картата обхваща Бургаския залив – от Несебър (Messembria) до Созопол (Sizopoli). Тя е снабдена със скàла в мили. Дълбочините са в английски сажени. На картата са отбелязани Несебър (Messembria), Ахелой (Tchimos), Поморие / Анхиало (Ankhialou), Бургас (Burgas), Ченгене искелеси (Tchinghenehiskelesi), Созопол (Sizopoli). На картата са нанесени магнитната деклинация (Var. 6° 10′), типа на морското дъно, плитчините и удобните корабни стоянки*****.
В книгата си: „Портолан на Средиземно, Черно и Азовско море“ (1848 г.) Луиджи Ламберти пише за Бургас:
„Бургас или Пиргос, на 9 мили от Анхиало, е разположен на много висок нос, между две езера, които са отделени от морето с малка пясъчна коса. На юг от този град има плитчина, която се издига на 4 сажена; мястото за закотвяне е на изток на 12 и 5 сажена, с пясъчно дъно; то е добро, макар и отворено за източните ветрове“. (Luigi Lamberti. Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof, Volume II, Livorno, Tip. Giacomo Antonelli e C., 1848, 312).
* Luigi Lamberti, Professore di Nautica, active 1844-1875.
** Luigi Lamberti. Raccolta dei più interessanti piani dei porti e delle rade dei mari: Mediterraneo, Adriatico, Arcipelago, Mar Nero e Mar d’Azof, Volume 2, Livorno, 1865 (Колекция от най-интересните планове на пристанища в Средиземно море, Адриатическо море, Архипелага, Черно море и Азовско море).
Заглавната страница на том 2 (нова редакция) на книгата на Луиджи Ламберти, издадена в Ливорно през 1870 г. Първото издание на книгата е от 1863 г. и е библиографска рядкост.
*** Tommaso Santoni, active 1843-1897.
**** Recueil des Plans des Ports & Rades de la Mer Méditerranée de la Mer Noire & de la Mer d’Azof d’apres les Observations le plu recentes. Faites par Messrs. Gauttier Capt. de Vaisseau, Monnier, Ingenieur Hydrographe de premiere Classe, Chevalier de la Legionner d’Honneur Hell Capitaine de Vaisseau, Chevalier des Ordres Royaux et Berard, Lieutenant de Vaisseau de la Marine Francaise d’Après le Portulan de Messrs Baudin, les Capts WH Smyth et Beauffort, de la Marine Royale d’Angleterre et Tofino de la Marine, Royale d’Espagne. Jh. Maistre, Hydrographe Editeur, Marseille, 1854.
КАРТА НА БУРГАСКИЯ ЗАЛИВ НА КАПИТАН ПИЕР-АНРИ ГОТИЕ ОТ 1854 ГОДИНА
КАРТА НА БУРГАСКИЯ ЗАЛИВ НА ПИЕР ЛАПИ ОТ 1808 ГОДИНА
АНГЛИЙСКА КАРТА НА БУРГАСКИЯ ЗАЛИВ ОТ 1836 ГОДИНА