Плаващият под флага на Маршаловите острови контейнеровоз AIN SNAN EXPRESS (IMO: 9525869) се е сблъскал с френския риболовен кораб CORAIL в нощта на 9 август в района на о. Ушант, съобщиха френските власти.
Следствие на сблъсъка, в носовата част на риболовния кораб нахлува вода през образувана пробойна, но екипажът на CORAIL успява да овладее ситуацията и съдът остава на вода.
В корпуса на AIN SNAN EXPRESS е образувана пробойна над водолинията с дължина 6 метра и ширина 1 метър.
При инцидента не са пострадали риболовци и моряци.
Без необходимост от съдействие, CORAIL възобновява плаването си с направление към пристанище Лориен, а AIN SNAN EXPRESS се насочва към Гибралтар, където ще бъде извършен ремонт, преди да се отправи към крайната си дестинация – Сингапур.
Не се съобщава за допуснато замърсяване.
Морската жандармерия на Лориен започна разследване за установяване на причините за сблъсъка.
