Варна върху карта на Антонио Мило от 1583 година

1. „Карта на Черно море“, Антонио Мило, 1583 г. Национална библиотека на Полша, Варшава.

Антонио Мило (Antonio Millo) е картограф от 16-и век, роден на остров Милос (Milos). Капитан на кораб и навигатор, работил във Венеция (активен между 1557 и 1590 г.). 

Картата “Черно море“, с размери 41 х 65 см, е част от морски атлас (44 х 33 см) с 8 карти от 1583 г. Той е върху пергамент, фино обработена овча кожа. Атласът се съхранява в Националната библиотека на Полша във Варшава (Biblioteka Narodowa, call number: ZZK 0.2 399).  

Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (barna). С червено мастило по западния бряг на Черно море са нанесени zanauarda (нос Мидия), caliacra (Калиакра), barna (Варна), mesenber (Несебър), sisopoli (Созопол) и stanara (Инеада).

Крайбрежието на Черно море е нанесено с черна и синя линия, полуостров Крим – с черна и червена линия. Опасните за корабоплаването плитчини и подводни скали са нанесени с точки и със знак „+“. Върху територията на България е изписан с черно мастило надпис BVRGARIA. Картата е украсена с 8 рози на ветровете (роза на компаса) с 8 и 16 лъча.

Над Калиакра се вее знаме със сребърен полумесец върху червен фон, знак за принадлежност на територията към Османската империя. Калиакра (caliacra) и Созопол (sisopoli) са представени като крепости върху зелен хълм. Над Константинопол (STRETO DE COSTANTINOPOLI), представен като голяма крепост, се вее знаме със сребърен полумесец върху син фон. Река Дунав и географските области са отбелязани с латински надписи: DANVBIO F, PODOLIA, VALACHIA, BVRGARIA, QHVMANIA, TARTARI, CIRCASSIA, ALBANI, AVGASIA, MINGRILIA, TVRCHOMANI.

Топоними по западния бряг на Черно море: grosea (лиман Синое), zanauarda (нос Мидия), Costanza (Костанца), pangalia (Мангалия), losilucicho (нос Шабла), caliacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), barna (Варна), rusicho (на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), mauro (Черни нос), mesenber (Несебър), mitari (неопределено), lasilo (Поморие), poro (Бургас), scafida (Димчево), sisopoli (Созопол), uexdiuico (нос Урдовиза), gatopoli (Ахтопол), stanara (Инеада).

2. Chart of the Black Sea. Antonio Millo, 1583. The National Library of Poland (Biblioteka Narodowa, call number: ZZK 0.2 399).

Последни новини

Последни новини

България предлага на ЕС проекти за допълнително развитие на пристанищата в Русе и Варна

Снимка: Пристанище Варна България е предложила на ЕС проекти за допълнително развитие на пристанищата в Русе и Варна, за да може да се увеличат възможностите за оказване на

Никулден в пристанище Бургас

„Пристанище Бургас” ЕАД се включва в празничната програма на общината на 6-ти декември - Никулден. По традиция всяка година жителите и гостите на града честват закрилника на

Над 13 млн. тона зърнени товари са изнесени от пристанищата на Украйна

В рамките на "зърнената инициатива" от украинските пристанища са изнесени над 13 милиона тона селскостопански продукти, съобщи министерството на националната отбрана на

Европейските корабособствениците могат да транспортират руски суров петрол, ако се продава под или на цената от 60 долара за барел

От понеделник корабособствениците, регистрирани в ЕС, ще могат да транспортират руски суров петрол, само ако той се продава под или на цената от 60 долара за барел, като на

Пристанищата в Гърция може да са в основата за отказ за членство на България в Шенген, според депутат

Ускорените транспортни връзки Юг-Север след премахването на граничния контрол ще засилят конкурентните предимства на гръцките пристанища. Това предположи народният

Най-четени през месеца

Имейл абонамент
Имейл абонамент
Получавайте новините на Maritime.bg директно и във Вашата електронна поща!
Винаги може да спрете Вашия имейл абонамент