Диого Хомем (Diogo Homem, 1521-1576) е португалски картограф – син на Лопо Хомем (Lopo Homem, fl. 1517-1532), официалният географ на краля на Португалия Жуао III (João III, 1502-1557). През 1544 г., за извършено убийство, е заточен от краля в Англия, а след това и във Венеция. Диого Хомем е автор на едни от най-красивите карти на Черно море.
Тук представената карта (Mer Noire) е от атлас (Atlas de la Mer Méditerranée, de la Mer Noire et de l’Océan Atlantique nord-est) съхраняван в Националната библиотека на Франция в Париж. Атласът съдържа 7 карти върху пергамент, фино обработена овча кожа, с размери 53,5 x 66,5 см (40 х 26,5 см).
Картата е украсена със скала за разстоянията и с 4 компасни рози с 8 и 32 лъча (румби), изтокът е нанесен с равнораменен гръцки кръст. В долния десен ъгъл на картата – подпис на автора и датировка: “Diegus homé Cosmographus Lusitanus fecit venettis ano apartu Virginis 1574”.
Крайбрежието на Черно море е представено в златисто. На картата са отбелязани и опасните за корабоплаването подводни рифове при Мангалия (pagala) и Шабла (losilosicho). В Бургаския залив с червено мастило е нанесен остров (Свети Йоан / Свети Иван), а със знак „+“ – удобните корабни стоянки.
Върху картата с червено мастило, знак за важи селища и пристанища, е нанесена и Варна (verna). С червено мастило по западния бряг на Черно море са нанесени zanauarda (нос Мидия), chaliacra (нос Калиакра), verna (Варна), mesembre (Несебър), sisopoli (Созопол) и stagnara (Инеада).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslauisa (остров Читук), groxia (лиман Синое), zanauarda (нос Мидия), costança (Костанца), pagala (Мангалиа), losilosicho (нос Шабла), chaliacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrise (резиденция „Евксиноград“), verna (Варна), galato (Галата), mauro (Черни нос), leuiça (Обзор), clemano (Емона), mesembre (Несебър), lasilo (Поморие), scafidia (Димчево), sisopoli (Созопол), lalea (Маслен нос), verdoiso (нос Урдовиза), gatopoli (Ахтопол), stagnara (Инеада).
