Варна върху карта на Филипо Франчини от 1699 година

Отсечка от картата на Филипо Франчини от 1699 г. със западното крайбрежие на Черно море и Варна (uarna). Австрийска национална библиотека, Виена.  

Филипо Франчини е италиански картограф (флорентинец) от края на 17-и век. Той е автор на морски атлас (1699 г.) “Nautical atlas of the Mediterranean and west coast of Europe and Africa” с 6 карти върху пергамент (фино обработена овча кожа). Атласът се съхранява в колекциите на Австрийската национална библиотека във Виена. 

Картата „Карта на източното Средиземноморие и Черно море“ е оградена с красива рамка и е украсена с компасна роза с 16 лъча (румби) и скала за разстоянията. Крайбрежието на Черно море (MAR MAGGIORE) е нанесена със златиста линия, островите са нанесени с червено мастило. Териториите са означени с надписи с черно мастило – MOLDAVIA, MOSCOVIA, COMANIA, TARTARIA, NATOLIA (България не е отбелязана).

На картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (uarna). По западния бряг на Черно море с червено мастило са нанесени taÿaseo (нос Калиакра), uarna (Варна), misembria (Несебър) и stachnai (Инеада). В Бургаския залив с червено мастило са нанесени два острова (Света Анастасия и Свети Иван), а със знак „+“ са отбелязани удобните корабни стоянки.

Топоними по западния бряг на Черно море: grosea flu (лиман Синое), zeraualde (нос Мидия), costanza (Костанца), pangalay (Мангалия), loxiluzo (нос Шабла), taÿaseo (нос Калиакра), carbono (Балчик), castrici (резиденция „Евксиноград“), uarna (Варна), rossia (на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), mauro (Черни нос), cdelemano (Емона), misembria (Несебър), sisopoli (Созопол), uerdisso (нос Урдовиза), gastopoli (Ахтопол), stachnai (Инеада).  

Filippo Francini, Chart of the eastern Mediterranean and Black Sea, 1699. Österreichische Nationalbibliothek, Call Number: Cod. Ser. n. 12.685.

Последни новини

Последни новини

Почистиха паметника на подводничарите край Камчия, вандализиран с надписи „Слава на Украйна“

Граждани почистиха паметника на подводничарите край р. Камчия, който бе залят с боя от вандали през изминалите дни. "Свидетели сме на поредното вандалско посегателство

ММК призовава правителствата да насочат курса към бъдеще с нулеви емисии от корабоплаването

Международната морска камара (ММК) подкрепя разработването на Глобален стандарт за горива (GFS) като техническа мярка за намаляване на емисиите от корабоплаването. Според