Завърши първият етап от товаро-разтоварните дейности на о-в Ливингстън след пристигането на българския военен научноизследователски кораб „Св. св. Кирил и Методий“ (НИК 421) в рамките на 31-вата родна антарктическа експедиция. Това заяви флотилен адмирал проф. Боян Медникаров, началник на Висшето военноморско училище „Н. Й. Вапцаров“, предаде БТА.
При операцията НИК 421 запаси българската антарктическа база „Св. Климент Охридски“ с гориво, храна и други консумативи, но също така подпомогна с материална част и съседната испанска база „Хуан Карлос I”.
НИК 421 прие на борда си един испански антарктик от базата „Хуан Карлос I” и вече се подготвя за преход до съседния остров Дисепшън в утрото на 15 февруари. На Дисепшън е разположена друга испанска полярна база – „Габриел де Кастия“, където корабът ще разтовари провизиите и строителните материали, които превозва от град Картахена (Испания).
Ако метеорологичните условия позволят, в късните часове на 15 февруари „Св. св. Кирил и Методий“ ще се отправи обратно към Ливингстън, качвайки едни след други 7 испански антарктици от Дисепшън, други 15 от „Хуан Карлос I”, както и българските журналисти, пренощували в родната база. Всички те ще бъдат транспортирани до съседния остров Кинг Джордж, откъдето с полет постепенно ще се отправят към домовете си в Европа.
