Бартоломео Олива (Bartolomeo Olives, fl. 1538–1588) е испански картограф от 16-и век, роден на остров Майорка, брат на картографа Жауме Олива (Jaume Olives)*. Между 1580 и 1588 г. работи в крепостта Сан Салвадор в Месина, Сицилия, Италия**.
Картата е създадена през 1588 г. в крепостта Сан Салвадор в Месина, Сицилия, Италия. Тя е върху пергамент, фино обработена овча кожа. В единия си край картата е прикрепена към дървен цилиндър, на който е навивана. Обикновено картите са били съхранявани в дървени кутии. Днес картата е част от колекциите на Библиотека(та) Рикардиана, Флоренция, Италия (Biblioteca Riccardiana, Firenze, Call Number: Ricc. 3828).
Картата е украсена с 5 рози на ветровете (румби) с 8 лъча. Курсовите линии (локсодроми) са нанесени с червено, зелено и кафяво мастило. 4-те скали за разстоянията са нанесени горе и долу на картата.
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (barna).
Топоними по западния бряг на Черно море: glosea (лиман Синое), costanca (Костанца), pangalai (Мангалия), loxiluxico (нос Шабла), tayaceya (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrisi (крепост и пристан при резиденция „Евксиноград“), barna (Варна), rossico (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), mauro (Черни нос), laniza (Обзор), cdlamano (Емона), mesebria (Несебър), stasse (Скафида / Димчево), esme (Маслен нос), uardizo (нос Урдовиза), gattopoli (Ахтопол), staychinay (Инеада).
* https://www.maritime.bg/92959/ (Несебър върху карта на Бартоломео Олив от 1580 година);
https://www.maritime.bg/88135/ (Несебър върху карти на Джауме Олив и Бартоломео Олив от 1563, 1572 и 1583 година).
** Corradino Astengo. The Renaissance Chart Tradition in the Mediterranean. In: The History of Cartography, Volume Three, Part 1. Edited by David Woodward. Chicago, University of Chicago Press, 2007, p. 227.
