Отсечка от “Chart of the Mediterranean Sea (Карта на Средиземно море) на Джон Томсън, 1817 г. със западното крайбрежие на Черно море и Шабла (Chablafer). Библиотека на Конгреса, Вашингтон (Library of Congress, Washington. Call Number: G5672.M4 1817.T4).
Картата е работа на шотландския картограф Джон Томсън (John Thomson, 1777-1837), работещ в Единбург в началото на 19-и век. Тя е гравирана от лондонския гравьор Самюел Джон Нийл (Samuel John Neele, 1758-1824)*. Издадена е в Лондон през 1817 г.
Картата е ръчно оцветена – западният бряг на Черно море (BLACK SEA) е оцветен в жълто, северният – в зелено, южният – в червено. Нулевия меридиан е Гринуичкият (Meridian of Greenwich). В картата има няколко вложки – залива на Марсилия, пристанището на Генуа, план на скалата и залива на Гибралтар, залива на Смирна.
Тук представеното копие (с размери 49 х 59 см) се съхранява в Библиотеката на Конгреса във Вашингтон, САЩ.
Върху територията на България са нанесени надписи – TURKEU, BULGARIA, ROMANIA.
На картата е нанесено и селището Шабла (Chablafer) и нос Шабла (C. Chabla). Балчик по незнайни причини е пропусната.
Топоними по западния бряг на Черно море: Ismayl (Измаил), Kara Erman (Карахарман / Vadu), Kustendge (Костанца), Mangali (Мангалия), Chablafer / C. Chabla (Шабла / нос Шабла), C. Chalegra (нос Калиакра), Kavarna (Каварна), Varna (Варна), Galata (Галата), Emineh Bouroun (нос Емине), Messembria (Несебър), Bourgas (Бургас), I. St. John (остров Свети Иван – най-големия български остров в Черно море, близо до Созопол), Sizeboti (Созопол), Inada Boroun (нос Инеада).
Chart of the Mediterranean Sea – John Thomson, Samuel John Neele, 1817. Library of Congress, Washington.
* Drawn & Engraved for THOMSONʼS New General Atlas.
