Отсечка от картата на Хуан Мартинес от 1567 г. със западния бряг на Черно море и Шабла (laxiluxico). Тук представената карта е от колекциите на Бари Лорънс Рудерман, Ла Йола, Калифорния, САЩ (Barry Lawrence Ruderman, Antique Maps Inc., La Jolla, California, United States).
Отсечка от картата на Хуан Мартинес от 1567 г. със западния бряг на Черно море и Шабла (laxiluxico).
Отсечка от картата на Хуан Мартинес от 1567 г. с част от западния бряг на Черно море и Шабла (laxiluxico).
Антикварната къща на Бари Лорънс Рудерман (Barry Lawrence Ruderman) притежава и е обявила за продажба* незавършена карта на Хуан Мартинес (Joan Martines), кралски картограф на испанския крал Филип II. Тя е датирана от 1567 г.
Картата е върху пергамент (фино обработена овча кожа) с размери 578 x 381 мм. Фрагмента е подрязан, с остатъци от лепило и дупки от гвоздеи. При високата цена на пергамента картата е била преизползвана в края на 16-и или началото на 17-и век като предна корица на подвързано завещание.
Картата е украсена с изгледи на градове, най-големите от които са на Генуа и Венеция, с 5 рози на ветровете с 16 лъча (румби). Курсовите линии (локсодроми) са нанесени с кафяво и черно мастило. Над Несебър е представено знаме. Знамена се веят и над Пера и Константинопол (Истанбул).
На картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, са нанесени нос Калиакра, Варна, Несебър и Инеада. С течение на времето червеното мастило се е обезцветило и надписите се четат трудно.
На картата е нанесен и нос Шабла (laxiluxico). Пред нос Шабла със знак „+“ е нанесен опасният за корабоплаването подводен риф, а в залива при нос Калиакра – корабна стоянка.
Топоними по западния бряг на Черно море: grosea (лиман Синое), pangalay (Мангалия), laxiluxico (нос Шабла), нос Калиакра, gauarna (Каварна), carbona (Балчик), castrisi (крепост и пристан при резиденция „Евксиноград“), Варна, richo (пристан на южния бряг на Варненския залив в местността „Карантината“), mauro (Черни нос), cdelemano (Емона), Несебър, sisopoli (Созопол), verdiso (нос Урдовиза), gatopoli (Ахтопол), Инеада.
* Цената, обявена от аукционната къща е $ 29 500.