Диого Хомем (Diogo Homem, 1521-1576)* е португалски картограф – син на Лопо Хомем (Lopo Homem, fl. 1517-1532), официалният географ на краля на Португалия Жоао III (João III, 1502-1557). През 1544 г., за извършено убийство, е заточен от португалският крал в Англия, а след това и във Венеция.
Картата е част от атлас (Atlas nautique portugais) от 1558 г. с 6 карти върху пергамент, фино обработена овча кожа. Атласът се съхранява в колекциите на Националната библиотека на Франция в Париж.
Картата е украсена с 3 рози на ветровете с 8 лъча (румби). Четирите основни посоки са означени с латински надписи: изток, запад, север, юг – ORIENS, OCCIDENS, SEPTENTRIO, MEREDIES. Мрежата от курсови линии (локсодроми) е нанесена с червено, черно и зелено мастило. Опасните за корабоплаването плитчини и подводни рифове при нос Шабла (losilosicho) и между Черни нос (mauro) и Емона (cdelemano) са нанесени с 2 точки и знак „+“. Принадлежността на териториите е означена с цветни надписи. Територията на България е означена с надпис tratia. Над Константинопол е представено знамето на династията Палеолози – управлявала Византия от 1261 до 1453 г. Черно море е представено с надпис M. DE PONTO.
Върху картата с червено мастило, знак за важни селища и пристанища, е нанесена и Варна (verna). С червено мастило по западния бряг на Черно море са нанесени zanavarda (нос Мидия), chaliacra (нос Калиакра), verna (Варна), sixopoly (Созопол).
Топоними по западния бряг на Черно море: proslanica (остров Китук),groxia (лиман Синое), zanavarda (нос Мидия), costanca (Костанца), losilosicho (нос Шабла), chaliacra (нос Калиакра), gauarna (Каварна), carbona (Балчик), chastrice (крепост и пристан при резиденция „Евксиноград“), verna (Варна), galato (Галата), mauro (Черни нос), cdelemano (Емона), mesembre (Несебър), lasilo (Поморие), sixopoly (Созопол).
* Диого Хомем е автор на едни от най-красивите карти на Черно море: https://www.maritime.bg/86068/ (Варна върху карта на Диого Хомем от 1559 година);
https://www.maritime.bg/88553/ (Варна върху карта на Диого Хомем от 1561 и 1572 година);
https://www.maritime.bg/90006/ (Варна върху карта на Диого Хомем от 1574 година);
https://morskivestnik.com/compass/news/2022/062022/062022_48.html (Остров Света Анастасия върху картата „Черно море“ на Диого Хомем от 1572 година).
