Отсечка от картата „Схема на руските и турските земи над и отстрани на Черно море“ на Даниел Зоцман от 1788 г. със западния бряг на Черно море и Varna (Варна).
Daniel Fridrich Sotzmann – “Charte von den oberhalb und seitwärts dem Schwarzen Meere gelegenen Russischen und Türkischen Ländern“, 1788.
Даниел Фридрих Зоцман (Daniel Fridrich Sotzmann, 1754-1840) е германски картограф и производител на земни глобуси, работил в Берлин.
Картата на Даниел Зоцман е печатна, ръчно оцветена и има размери 53 х 64 см. Тя е гравирана от Даниел Бергер (Daniel Berger, 1744-1824) и Карл Як (Carl Jäck, 1763-1808). Нулев меридиан – меридианът на остров Феро (Ferro). Издадена е в Берлин през 1788 г., в началото на Втората Екатеринина война от 1787-1792 г. Наименованието на картата е нанесено в красив картуш с рисунка на руската императрица Екатерина II и нейната свита и на османския султан Абдул Хамид I и неговата свита.
Тук представеното копие се съхранява в Централна(та) библиотека по география и опазване на околната среда на Института по география и пространствено развитие на Полската академия на науките във Варшава (Centralna Biblioteka Geografii i Ochrony Środowiska / Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania, Polska Akademia Nauk, Warszawa).
Върху територията на България са нанесени два надписа: BULGARIE и ROMANIEN.
На картата е нанесена и Варна (Varna). Градът е представен със знак за голяма крепост, при вливането на река Девня (Daphne Fl.) във Варненския залив.
Топоними по западния бряг на Черно море: Kara Kermen, Spera, Chieustanje, Tomisvar oder Eski Pangola, Sutguli, Mankala, Iegni Pangola, Kollat, Callegri, Kavarna, Baltshik, Kelograh Burnu, Kostritza, Valteluka, Soganlik, Varna, Emineh, Misevria, Ak-keni, Burgas, Sizeboli, Zingane Iskelesi, Varchurah, Ahbohli oder Agatobeli, Ruze, Ineada.
Charte von den oberhalb und seitwärts dem Schwarzen Meere gelegenen Russischen und Türkischen Ländern. Centralna Biblioteka Geografii i Ochrony Środowiska / Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania, Polska Akademia Nauk, Warszawa.